Mostrando entradas con la etiqueta LIBROS PUBLICADOS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta LIBROS PUBLICADOS. Mostrar todas las entradas

viernes, 23 de febrero de 2024

MI TULIPERO DE GABÓN


Si escuchamos bien, quizá todo es música,
música desmedida en la Naturaleza,
por tanta infinitud de sentimientos
vertidos sobre ella...

A Udo Dirkschneider y su banda "Accept"
y a mi padre.
Mi tulipero de Gabón

Cuando yo tenía diez años
mi padre volvió de África,
a toda la familia le trajo
regalos especiales. Él decía, que:
«cada persona, según su singularidad,
tiene un regalo que le está destinado».

A mi hermano mayor
le trajo una máscara tallada en madera
con grandes ojos y prominente cabeza.
A mi hermano menor
le obsequió con un bougarabou
y unas sonajas de semillas.
A mi madre le trajo telas coloridas
y unos pendientes tribales,
color terracota y maíz.
A mí me regaló un árbol,
un incipiente tulipero de Gabón.

Yo me quedé tiesa, al rato le pregunté:
– ¿Por qué a todos les has traído
cosas muertas
y a mí me trajiste algo vivo?
Mi padre sonrió,
y graciosamente, dijo:
– ¡a ti no puedo engañarte!

El día que planté mi tulipero
lloré y reí al mismo tiempo,
¡no sabía que los árboles
tuvieran los pies tan blancos!
Ni tantas canciones en su piel...

Él sonrojó mi niñez y adolescencia
con sus flores carmesí en llamas;
en las tardes de alondras revolucionarias,
sus ramas subían a mi pecho,
me llenaban de música y de claves,
compartimos secretos extraordinarios
en el llanto de las noches...
En los días de mi juventud, me escondí
detrás de su tronco
y encontré besos
con sabor a manzanas,
él fue el único que vio mi corazón desnudo...

Ahora que estoy lejos de su altura
y los años nos han dado,
a él,  sabia excelencia; 
y a mi, lejanía desorbitada,
vuelvo a sus proezas
y me cuelgo de sus sueños,
recojo los destellos
que cayeron de sus floraciones...

Sé que él canta como siempre cantaba...
Lo escucho en los timbales
y en la ráfaga viva, deshoja
su voz como un héroe inadvertido.

Ahora que hace tiempo vive solo
en el huerto del ayer cercado,
desde mi elipse le canto baladas:
"In times of peace...Times of war...
The sky remains the same
you reach for the stars too far away...
¡Amamos la vida!"

Rememoro las vivencias, hoja a hoja,
cuando él era ternura y yo mejilla
y amábamos la vida canto a canto...
Le escribo aferrada a la nostalgia:
¡corteza de mi vida, oh corteza!
Ramas cantoras inolvidables,
volveremos a vernos al caer
el argentado eco de las cumbres
sobre nuestras cenizas...
🌱🌱🌱

Publicado en el libro Cuando fuimos ojos de lluvia, pág., 73 (2019)


Clarisa Tomás Campa. © All Rights Reserved.


Gracias, lectores. 🙏
Merci beaucoup à tous!

(Entrada publicada el 25/11/2016). (Entrada reeditada, en esta ocasión los cometarios están cerrados, gracias por vuestra comprensión).

Estimados amigos, lectores de este espacio literario, me reescribo...
Este poema me hace recordar las cosas hermosas que aún viven en mí. El amor, tan necesario para sobrevivir... Me recreo en su aventura, en ese aliento del amor, fundamento y destino. 🌞💓💚💙💜🤎🧡 Sin amor el mundo es caos, destrucción...

El mundo vive en extremos hirientes, ya se han traspasado todas la líneas rojas... La violencia sólo engendra más violencia, terror; la crueldad dispara con todo su arsenal... A mí sólo me duele el sufrimiento de los niños... En cualquier lugar del mundo, no sólo en lugares con guerras, los niños mueren de hambre, son maltratados, esclavizados, violados, asesinados por motivos sexuales, venta de órganos, experimentos, sacrificios y una larga lista de motivos imposible de comprender desde una mente humana... ¡Tristes ecos sin voz! 

Queridos amigos, lectores entrañables, gracias por venir hasta esta orilla. Desde mi corazón lleno de flores, os deseo paz y felicidad. Perdonadme por no participar en vuestros espacios con comentarios, algo que siempre he hecho y disfrutado; de momento sólo os leo y medito sobre lo que escribís. Leeros me hace bien 😊.
🌞🤗🍀🪁🌎🌱📚🌍🎵🌏🌻💚🌱 
HAYA PAZ! ¡Gloria a Ucrania! Слава Україні! 
HAYA PAZ EN GAZA-ISRAEL-MUNDO

🧡🤎💜💙💚💓
UN ABRAZO GRANDE Y TODO MI APOYO A LAS FAMILIAS  VICTIMAS DEL INCENDIO DE AYER (22/02/2024)VALENCIA
Cómo ayudar a las víctimas del incendio de Valencia:
puntos habilitados y contacto
❣❣❣❣❣❣❣❣❣❣

domingo, 2 de enero de 2022

BAJO EL CIELO DE RWENZORI

 

Al primer encuentro. 

"En la radiante curva del día los recuerdos revolotean, me traen luces de tus cabellos revueltos entre los míos. Nuestras cabezas soñolientas sobre la única almohada que nos regaló la luna, en una mañana que siempre está clara, recién pintada de improvisación. Siempre te recuerdo así, como un guerrero vestido de colorida gracia, con el beso azul y el aroma inconfundible a hierba fresca, danzando bajo el cielo de Rwenzori". ( De Prólogo).

"Bajo una luz intensa
las hojas aprenden
a esculpirse en la luna...
Nacen leyendas,
el firmamento guiña y sonríe,
tú duermes, y yo...,
por encima de las ojeras de los árboles
voy diminuta como la flor,
sin ruido apenas
los versos vuelan...
Tú, despiertas... El aire besa
en las colinas todo el amor...
Oh Rwenzori, ¡cuánto verdor!"


Encontré tu sonrisa

Encontré tu sonrisa una mañana
en la puerta del dispensario,
la alegría jugaba con los niños,
engañábamos al pánico y al hacha...
Una piedra lloraba en una esquina
anudada de muerte penetrante...

Burbujas asustadas sobre el suelo,
tus manos se abrasaban y encogían;
las mías eran dos trapos desolados.
En turba fiera ardía la vida y, ¡daba miedo!

Al refugio improvisado me llevaste
entre aullidos de niños y temblores de perros...
El tiempo se detuvo y dejó de contar
porque nada hay más terrible
que una garganta atenazada...

Tenemos tú y yo un cristal
roto en los ojos,
un campo ciego por recorrer,
océanos inmensos asaltan nuestro iris.

Y los brazos nos duelen
de abrazar la desgracia,
de sentir tantas sombras
humeando alaridos...
Ya los mapas no sirven,
ni diluvios sagrados;
ni las huellas de otros,
ni los pasos de aquellos...

Ni la pluma del ave
que se quiebra en el vuelo;
ni el llanto de una tierra cansada de castigo,
ni la fuerza del beso que prendió en la montaña.


Poema publicado en el libro Bajo el cielo de Rwenzori, pág. 25. (9 diciembre 2021)


🍀🍀🍀

Clarisa Tomás Campa.  © All Rights Reserved.



Os presento Bajo el cielo de Rwenzori mi último libro publicado. Os dejo una muestra de su contenido. Sus hojas están llenas de vida, trozos de África en poemas. Pero no os confundáis, son palabras hechas de amor y sólo el Amor las eleva y las canta... Qué puedo deciros, su lectura es breve, apenas 102 páginas. Pero a mí esas palabras me habitaron en un tiempo inquieto e ingenuo, y me abrazaron con todo el esplendor de un continente exultante de belleza. Me siento muy feliz por su publicación. !Gracias! 🌞📚🌞🌱📚🍀📕🌍😃🙋‍♀️😘🎵🎶🪁🤗 Y gracias a la editorial  Universo de Letras (Grupo Planeta) 



Note: Hola lectores: ¡Feliz año 2022!  ¿Muchos regalos?🎁
Mi regalo de año nuevo a sido un libro. ¿No os parece bonito?📕
¡Madre mía, quién soñaba con llegar tan lejos! Pero llegamos...
La familia duerme al abrigo de la última esperanza, 
las calles blancas se embarran y juegan con los besos de la tierra.
La música lejana de los breves recuerdos suena en mi corazón...
Hay una voz ardiente en una esquina, ¡parece conocida!,
le canta al cielo ecléctico su combate de sueños,
(las farolas me miran con asombro de mirlos),
a ver si caen ciruelas y sonrisas... Me digo...
¡Por si acaso abriremos la boca!
¡Danzaremos de nuevo con la vida!

En mi pequeña vida sin importancia, estos latidos hechos palabras, son todo un logro casi inimaginable...

En unos días estará también disponibles en las diferentes plataformas físicas de venta de libros (librerías y grandes superficies), sólo habrá que pedirlo. 📚🎁📖

Algunos enlaces de interés al libro:

Clarisa Tomás Campa

Clarisa Tomás Campa (Europa)

También en Kindle y papel:

Bajo el cielo de Rwenzori en amazon

Clarisa Tomás Campa en amazon

Bajo el cielo de Rwenzori en amazon

https://www.amazon.co.uk

Desde Libros. cc   sin gastos de envío:

Libro Bajo el cielo de Rwenzori

También en los enlaces: 

https://www.overdrive.com

https://www.lavanguardia.com

https://www.nextory.es

En Chapters Indigo Ca Books (Bajo el cielo de Rwenzori)

Clarisa Tomás Campa en Fnac France

En Casa del Libro

En Agapea libros

En Google Books

https://www.popularlibros.com/ebooks-de/poesia-50/

En El Corte Inglés libros

En Unicornio Librerías (books)

Espacios donde se menciona el libro:

https://chelodelatorre.blogspot.com

https://venyenloquece.blogspot.com/

🪁🪁🪁

Música del pueblo Luo de Kenya. Habla de la "lluvia venidera". 


martes, 30 de noviembre de 2021

EL ANHELO

En mi jardín. Semillas amarillas brotando en el corazón...
 

El anhelo

Pequeña flor amarilla

nutre la risa de la mañana.

Con el sueño que aún te germina,

canta y florece; ¡florece y canta!


Anhelaba ser madre

y sentir dentro de mí

la voz viva del hijo.

Y nacieron de mí los lloros

que anhelaba,

y tuve cantos de Titania,

preámbulos de alas y solsticios.


Anhelaba ser madre

y fui madre completa,

de mi seno nacieron

dos rugidos, dos yemas.


Voy y vengo acariciando

hijos, esperanzas de barro,

vespertinos rayos indomables.

Y seguimos unidos al Útero

grandioso, desperdigados

en la agitada sabana de Serengueti.


Vivimos el temporal fragoso,

el despiece y la trémula

imagen del cachorro indefenso.

El deambular del viento dolido

en los cigarrales, barriendo

las semillas desarraigadas.


Anhelaba ser madre, quería

saber qué sienten las estrellas

que subliman lo inasible...

Acaricio mis puentes amados,

les enseño qué hay hay detrás del miedo

y el devenir que siempre nos atrapa.

Juego con ellos a escaparnos

del fuego, del peligro con sus travesuras...


Y vestimos las noches nublosas

con historias de héroes terrenos,

¡de hijos fabulosos anillados al trueno!,

que honran su ascendencia

bronceados de hermosura.


Pequeña flor amarilla,

abraza el corazón

de los breves racimos,

brilla y florece;  ¡florece y brilla!

🌱🌱🌱


Clarisa Tomás Campa.  © All Rights Reserved.

Gracias, lectores. 🙏
Merci beaucoup à tous! 
 

Note: Queridos lectores, de vuelta al trabajo y de nuevo al verbo: "Insistir". Porque insistencia es cuanto tengo. También en los preámbulos de un nuevo libro que pronto, espero, estará disponible para su lectura. Su título es "Bajo el cielo de Rwenzori" y como su nombre ya apunta, habla de África. (En la página donde hablo "sobre mí", puse una imagen de la portada, por si tenéis interés). No obstante, como me gusta mucho el verbo "Compartir", les compartiré algunos de los textos de este nuevo libro, más adelante, en otras entradas. Lo hago con alegría, ya que mi intención al escribir es compartirlo con el ánimo de que la palabra escrita vuele, ande, ría, llegue... Algunas de esas palabras florecerán en las nubes, lo sé; nutrirán los valles de flores de temporada. Ojalá dialoguen con el río... De la vida, de la esperanza que siempre anda escasa; del mensaje que habita en mí... Y de toda la cascada de voces que me nutren. 

Por lo demás, seguimos cantando canciones de cuna a la madrugada para no perder la inocencia que una vez fuimos. Por alguna razón echo de menos mi tiempo de cuna, su sonrisa... 😊Este poema aparece en mi libro "Donde los puentes se alzan" (2017), pág. 29. (Aquí aparece con una pequeña modificación al gusto del momento 🤦‍♀️😃)

Sed muy felices, lectores. Toujours dans mon coeur, merci. 🍀📚🌟🌞🙋‍♀️😘



Nacido entre las flores...

viernes, 3 de septiembre de 2021

EL VIAJE DEL GUERERO


Imagen: Himalaya-  l'enfance d'un chef (1999). Director: Eric Valli, Nepal. Aventuras. Naturaleza. Nominada al Oscar: Mejor película de habla no inglesa. 2 Premios César: Mejor fotografía y Mejor banda sonora original.

"Quien ha escuchado alguna vez la voz de las montañas,

nunca la podrá olvidar".

(Proverbio Nepali)

El viaje del guerrero

Eran puentes desgarrados,

leyendas de andaduras...

Las sombras se debaten,

persiguen sus luceros,

y en medio del destino,

deshojando sus rutas,

heroicos corazones se desgranan...


Allá en el valle del verdor en su flor,

dejé una mañana mi cabaña de sueños.

Nunca tuvo puertas ni ventanas azules,

sólo era refugio de las hojas caídas.


El cauce eterno me llamaba en las horas,

y su voz, era al alba, peregrina constante,

mirador del averno donde visten las sombras,

alunados destellos en su viaje al oeste.


El balcón de los cielos ya me queda muy alto...

¡Quién pudiera ser puente sobre el ancho remanso!

Caminantes que viajan por senderos de piedras,

bordes donde crece la bruma entre la hiedra,

centinodia en el risco, amapolas del llano.


El abandono presume

las simplezas que deja;

enlazadas al cáñamo,

manos tejen su trenza.

La nostalgia se ahoga,

la cordura se quema,

y prendido en la jara

el alcaraván canta.


Hoy lo traen de vuelta, lo traen de las montañas,

envuelto en su traje de arriesgados empeños.

Sí, un guerrero ha muerto: "¡viva el valiente!".

Un guerrero era... "¿Quién adorna su frente?".

El delirio lo amaba y pregona su gesta.

Pero ¿a quién más le importa la épica que deja?


Muchos regresaron también en sus monturas,

a cientos vi bajando por el río de las nieves,

sus caras ataviadas con rosas de la muerte,

sus manos aferradas a las riendas de dudas.


A diario los veo pasar por el camino Largo,

aquí, desde este árbol de la eterna mirada,

donde el viento me abraza como a su rama amada.


Los veo cuando llegan entre el llanto del sauce...

Y los vi guarecerse en páramos estuosos,

besaban con dulzura las bocas de las flores,

y un color en sus ojos, y era un color sin nombre.

🌱🌱🌱

Clarisa Tomás Campa.  © All Rights Reserved.

Gracias, lectores. 🙏
Merci beaucoup à tous! 

Note: Poema publicado en el libro "Donde los puentes se alzan", pág. 24 (Diciembre 2017). Este poema lo escribí mientras moría la tarde y un canto volaba a su nido... Era viernes, siempre lo recordaré... Siempre te recordaré.
Estimados lectores, volvemos a la ruta, seguimos subiendo las montañas de la vida...🧗‍♀️ Y nunca mejor dicho, nuestra metáfora insiste. Porque siempre queda algún "Himalaya" por subir, alguna palabra por alcanzar... Os comparto trocitos de mi vida a través de estos poemas que dejo aquí... Gracias por vuestro cariño lector, yo os guardo muy dentro de mí. Que la vie te sourie, t'aime, te soit fidèle! 😘🙋‍♀️📚🪁🌱🍀 ¿Estáis bien? Estamos bien. 🤗🙏

Por si alguien tiene interés:

Con este video "de andar por casa"  mis libros y yo, os saludamos con nuestra mejor sonrisa 😊💖💕  Gracias por venir!  🙋‍♀️😉🎵✍📚

lunes, 17 de mayo de 2021

RUINAS DE TADMIR

Restos del Teatro romano de Palmira. Desierto sirio.
Palmira (en árabe Tadmor o Tadmir) fue una antigua ciudad situada en el desierto de Siria, en la actual provincia de Homs a 3 km de la moderna ciudad de Tadmir que significa "ciudad de los árboles de dátil". En la actualidad persisten sus amplias ruinas. La antigua Palmira fue capital del Imperio de Palmira bajo el efímero reinado de la reina Zenobia, entre los años 268-272. Fue elegida Patrimonio de la Humanidad en 1980.

Desde un puente desarmado

en tierras de Zenobia.

En siria hasta los puentes levantan los brazos...

Clarisa T.

Ruinas de Tadmir


¿Qué será del camino

cuando mueran los puentes?

¿Qué será del alado eremita,

si no halla la ruta

a los valles del tilo

y la fresca palmera?


Donde el viento zigzaguea

la humareda se esconde, 

sus nodrizas se ocultan

tras blindajes de bronce.


Hoy miré, apesadumbrada,

el destino vacío

de los frutos de oriente;

los rigores de los despojados

estremecen las cumbres,

derraman los muros de polvo.

Se rasgan los velos,

los templos se arenan:

¡sombras de guerras!

Un estruendo, un tumulto

de estorninos voraces

inmolaron sus picos

en la piel de Palmira.


Suena el trueno del hierro

en los rojos grabados,

derrumbados en tierra

aún contemplan las nubes...


(!Y ella sueña en su ruina

con arrullos de madre

sobre esteras de Siria¡)


¡Oh, Camelia de luces,

azucena coronada de amatistas,

los siglos te han amado dulcemente!

Y te arrancaron los encajes de embeleso

y la pureza de tu gracia cincelada,

te dejaron al desnudo sin tus faldas...


¡Pergaminos del tiempo,

abrazad vuestra memoria

sobre los alminares

y llorad por Palmira!

Vuelan los templos,

los velos llamean...

Hundida está en las fauces del destierro

la diosa núbil que llegó de la lluvia,

deshojada, como la flor más triste del desierto.

🌼🌼🌼

Pág. 55 del libro "Donde los puentes se alzan" de Clarisa T. (2017)

Clarisa Tomás Campa.  © All Rights Reserved.


Enlaces de interés:

 
 
Clarisa Tomás Campa.  © All Rights Reserved.

Gracias, lectores. 🙏
Merci beaucoup à tous!         
 
Note: Poema publicado en el libro "Donde los puentes se alzan" (2017).
Dedicado a la guerra de Siria y al pueblo palestino. Un pueblo asediado permanentemente, una guerra de más de 10 años, en un conflicto devastador. En campos de refugiados como el de Azraq, en el norte de Jordania, nacen cada mes entre 150 y 200 nuevos hijos del éxodo. Hay toda una generación de niños de la guerra, en esta década, otros 5 millones han nacido dentro de Siria. Una crisis humanitaria que afecta a 14 millones de personas. "Las bombas acabaron con todo". 
"Le pido al mundo
un día inocente,
una tregua 
para amar sobre la hierba
y cantarle a la niñez".
🌱🐾🌍🌏🍃🙋‍♀️✍😘

viernes, 10 de julio de 2020

LA VOZ QUE SUEÑA



Berta Isabel Cáceres Flores fue una líder indígena lenca, feminista​ y activista del medio ambiente hondureña. Cofundó el COPINH para luchar por los derechos de los lencas y ganó el Premio Medioambiental Goldman, el máximo reconocimiento mundial para activistas de medio ambiente.
Nacimiento: 4 de marzo de 1971 en La esperanza, Honduras. Asesinada: 3 de marzo de 2016, en La esperanza, Honduras.

A la voz lenca que fue puente.
" Un pueblo que no lucha por su supervivencia muere".
Berta Cáceres.

⭐⭐⭐

La voz que sueña

Volverás con la luz y serás rama
sobre el Gualcarque en su esplendor...

También yo espero
que la voz se confunda,
y en vez de llanto
cante y se haga música.

Música en el centro
de los bosques atados,
donde sus defensores
fueron muertos;
allí donde la sangre
resbala y se hace olvido.

¡Berta Cáceres
que estás en los verdores,
ya eres río!

Música de voces pobladoras
que hagan temblar al miedo
y lo deshagan.

Música de vivas floraciones
para dormir
el triste epílogo del árbol;

para soñar que una vez
fuimos vivos,
que nacimos
con el canto en las raíces.

**********

Clarisa Tomás Campa.  © All Rights Reserved.

   Este poema lo escribí en honor a Berta Cáceres. Con todo mi cariño y respeto le dediqué un pequeño homenaje en mi libro: Donde los puentes se alzan. Editorial Letrame (diciembre, 2017). Pág., 21.  
   Y así nace mi poesía, sola en el bosque, en silencio; y entonces canto un tiempo largo. Nadie sabe que estoy en la espesura frondosa, sólo la luna brillante viene a iluminarme... (Perdonadme esta pequeña sinceridad). Hay un cielo melancólico esta noche.
   A pesar de cuantas cosas malas nos ocurran, la esperanza de que somos Unidad en la Naturaleza, con Naturaleza, a través de nuestro amor por ella, me motiva; me emociona. Yo creo que los actos generosos ofrecidos a la vida, en la vida, no son perdidos. Su eco inmarcesible resuena en los ríos, en el agua... Vuelve para ser vida. 🙏🌱💧🌄🌎🐾📚🎵🌹
"Un día me leerás sobre
un puente extranjero"...🙏

Un puente alzado...

Algunos enlaces de interés, al libro 📚 y a las librerías físicas donde se vende en España:




📢📢📢

Algunas noticias de interés sobre la muerte de la activista Berta Cáceres:



Calle en Bonn, Alemania. Dedicada a Berta Cáceres.

Gracias, lectores. 🙏
Merci beaucoup à tous!

miércoles, 3 de junio de 2020

LA NORIA DEL MAR



Imagen del filme: "Magnolias de acero" (1989) de Herbert Ross. (Julia Roberts).

🌸🌸🌸

"Venimos tú y yo de un dolor antiguo,
de estaciones rotas y hélices de humo,
viajamos en la piel del desencanto".

Del libro "Donde los puentes se alzan", pág., 23 (Solitude) de Clarisa T.
 


La noria del mar

En un ala del mundo alineados tú y yo,
como dos planetas fugados del cosmos,
vibrando la vida y saliendo a dar vueltas,
errantes sin glorias queriendo ser héroes
buscando horizontes que abran sus puertas.

Aquí y allá, y en todas las partes,
tan dentro de todo y tan fuera del aire,
envueltos en luces que son ilusiones,
de un tiempo furtivo que al fin nos conforme.

Al oeste y al este y en ningún lugar,
durmiendo entre abrazos que no nos abarcan,
viviendo entre besos de solo palabras,
atiendo mis horas y vuelvo a empezar.
"Mundo giratorio,
la noria del mar,
magnolias de plata
vestidas con tules.
Tus ojos me ciegan,
no puedo mirar,
el pecho me tiembla
te quiero besar...
Nuestra luna nace,
se quiere escapar...
El amor llega
con su libertad".
Te quiero entre esquinas que cantan mañanas,
te quiero entre espacios que son dibujados,
sorprende la vida con su abecedario,
lenguaje de un tiempo que canta y proclama
sus notas al margen de lo inesperado.
"La risa vuela
entre la espuma blanca,
las manos se elevan,
caricias se calzan;
y entre los colores
de la primavera,
se enciende una rosa,
se acerca un cometa".

🌷🌷🌷

Clarisa Tomás - Campa. © All Rights Reserved. 

Gracias, lectores. 🙏
Merci beaucoup à tous!

       Queridos amigos lectores:
ayer, día 2 de junio, fue mi cumpleaños. Les regalo este poema hecho canción (lo publiqué aquí hace algún tiempo (08/04/2013), pero igual canta en mí en estos días. Con mis mejores deseos para todos vosotros y con gracias infinitas por estar ahí, leyéndome. Os deseo lo mejor en este tiempo extraño de #coronavirus . Y sobre todo, amad, bailad y abrazad mucho, porque es lo único que la vida os dejará llevar... 😘🤗📚🎁🎵🌎😷🙋‍♀️💃 Amis, la vie est brève, seul l'amour vaut la peine d'être sauvé!

UN REGALO posterior DE NINO ORTEA... 22/04/2018
¡GRACIAS, NINO! 🌞🍀🪁🌱💙💛😊